又是好久一段時間不見~~
我們的老闆─李昇基 李演員也順利完成首部電影的拍攝啦!!!!粗咖嘿(拿大龍炮出來放
日前也完成了發布會跟Showcase 囉~2015年1月15日就會在韓國上映囉!!!
期待之後有機會在台灣上映啦!
今天的戀愛(오늘의 연애)官方FB:https://www.facebook.com/todaylove2015?fref=photo
自從之前在今天的戀愛(오늘의 연애)官方facebook看到拍攝景點朝聖map 就開始手癢
官方map連結→ http://www.todaylove2015.co.kr/map/map2.html
不用看截圖找到眼睛脫窗，拍攝地點一次滿足阿(握拳)
但我自己也還沒實際去過 (嗚嗚 老闆今年的演唱會呢~)
我跟大部分的人一樣都是韓文苦手
除了靠map跟google外
特別情商翻譯小精靈-TAIFC chiaojoulee(巧) 協助景點翻譯
讓大家更能貼近俊秀老師的愛情故事>//////<
《Lu的os:勝美終於不再整碗被捧去了(跑錯棚了吧XD!!!)》
希望這篇分享對於有要前往韓國的Airen有幫助囉!!
以下依照官方Map內 分為【弘大篇】跟【梨泰院篇】
【弘大篇】
《3》 자음과 모음 북카페
字音和母音book cafe
취향을 공유하며 잃어버린 감성을 되찾으세요.
一邊分享愛好， 一邊找回遺忘的感性吧
店名:자음과 모음 북카페
字音和母音book cafe
地址:서울특별시 마포구 서교동 396-33
首爾特別市 麻浦區 西橋洞 396-33
營業時間:AM9:00 ~凌晨1:00
Facebook https://www.facebook.com/jamobookcafe?fref=ts
由於路線的關係，將這個點擺在第一個來介紹
位置位於電子地圖中小綠旗1
電子地圖 → http://dmaps.kr/ndte
從6號線合井站5號出口上來第一個路口右轉
也就是過捷安特門市右轉(台灣之光捷安特 撒朗黑唷捷安特<<<冷靜點好嗎XD)
右轉之後順著路靠左邊直走
經過這個路口看到左邊的紅色小遮楊棚就到囉
以下圖片轉自韓文部落格 更多的店內圖可前往部落格觀看唷 http://blog.imagobook.co.kr/51
店面圖
從店門右方走道進去，就是拍攝的地方囉
接著進入下一個點啦~
從book cafe出來後繼續直走約150公尺左右路口左轉
看到카페0419這家店右轉往前走一點左手邊就會看到下一個場景囉!
咖啡街這個場景找的時候卡關很久XD 因為跟官方畫的黑線根本不一樣阿(流淚)
後來發現是在標橘色線的位置
電子地圖連結→ http://dmaps.kr/ndte
《1》 서교동 카페거리
西橋洞咖啡街
산책,쇼핑, 커피까지 데이트 3종 세트를 한번에 즐길 수 있다
可以一次滿足從散步,shopping 到喝咖啡3種約會set
從左下那張劇照的店家介紹起吧~也就是在地圖中小綠旗2的地方
電子地圖中因為還是四月的街景跟拍攝時略為不同
後來是靠黑色椅子找到的 以下提供店家相關資訊
店名:안녕,낯선사람 Hello stranger
你好，陌生人
地址:서울특별시 마포구 서교동 398-9 1층
首爾特別市 麻浦區 西橋洞 398-9號1樓
營業時間:週一到週五 AM 8:30~PM23:00
週六、週日 PM 12:00~PM23:00
facebook:https://www.facebook.com/cafehellostranger?hc_location=timeline
韓文部落格介紹(店內圖) http://blog.naver.com/pureminiv/220070241873
接下來右下俊秀老師牽腳踏車的場景在往前走一點過一個巷口的右手邊的自行車店
電子地圖上標小綠旗3的位置
店名:유니클(Uniqcle)
地址:서울 마포구 서교동 400-23
首爾 麻浦區 西橋洞 400-23
營業時間:11:00~21:00
facebook https://www.facebook.com/uniquebicycle/photos_stream
官方網站: http://uniqcle.blog.me/
再來上方第一個圖的場景就在自行車店往前一點右邊
由於位置很近所以一樣是標在小綠旗3的位置
店名:와이 랩 카페(Y Lab Cafe )
地址:서울특별시 마포구 서교동 400-22
首爾特別市 麻浦區 西橋洞 400-22
韓文部落格 (店內圖)http://evelina.tistory.com/m/post/830
補一下很認真工作的老闆(玻璃倒映的是飯群吧XDDD)
離開Y Lab Cafe直走到這路口左轉
經過一個路口 再往前走右手邊就到下一個地點了~
《1》젠틀몬스터 쇼룸
gentle monster showroom
흔한 데이트에 지쳤다면,놓쳐선 안될 아티스트 콜라보 전시장 추천!
對常見的約會地感到厭煩的話，推薦不可錯過的和藝術家合作的展示場!
店名: 젠틀몬스터 쇼룸
gentle monster showroom
地址:서울특별시 마포구 서교동 404-5
首爾特別市 麻浦區 西橋洞 404-5
看起來內部裝置藝術會不定時做更換
所以目前沒有相關的圖片可以對照，近日有前往打算的朋友到時候再提供給我聞香(淚目)
關於此牌子的介紹可以參考一下別人的部落格→ 韓國gentle monster墨鏡
本人對於潮牌甚麼的完全就是個麻瓜XDDDD 請容許我pass(自己下台階)
補上一張推特看到的野生俊秀老師捕獲圖>////<~~~ (cr:nr_222)
還有這個應該也是在這邊拍的(最後右上角的雲很像內部的裝置藝術)
好喜歡這個動圖>///////////<
再來要到達上好幾層的電子地圖最終站囉!!
出 gentle monster showroom後繼續直走
會遇到交叉路左前方就是了!!
《7》 홍대 춤선생
弘大舞蹈老師
흥과 끼가 넘친다!지금은 좀 더 화끈해질 때
充滿愉悅與調情，現在是更火辣辣的時候
店名:홍대 춤선생 弘大舞蹈老師
地址:서울특별시 마포구 서교동 367-12
首爾特別市 麻浦區 西橋洞 367-12
營業時間:PM 7:00~AM 3:00(lounge bar)
AM 3:00~AM 7:00(after club)
韓文部落格(有店內圖) http://blog.gm-korea.co.kr/3930
想體驗俊秀老師撒咪系的心情嗎~(人家沒有撒咪系好嗎XDDD)
我要揪小園丁們要跟我一起買醉~~~~(走開啦你!!)
├註:撒咪系為日文寂寞的發音┤
終於我們可以換一張電子地圖了~~
下一個我們要從舞蹈老師到弘益大學附近的壁畫街
慢慢走應該是不遠啦
電子地圖→ http://dmaps.kr/ne7f
從要去舞蹈老師的叉路改往右邊走到底左轉
直走左邊會看到uniqlo，再往前轉進右邊的巷子內
巷子直走會看到叉路，右邊會看到一間咖啡廳
這間咖啡廳就是在韓劇「沒關係，是愛情阿!」中洙光上班的地方
在我們要到的壁畫街場景再往下一點也有海秀去過的 喔
有興趣的可以前往這邊看喔→♥首爾景點分享♥-韓劇《沒關係是愛情啊》
繼續往更小的巷子裡走，走到底左轉直走
就到了第4個點囉~~~(街景圖看起來有點鳥我知道XDDD)
請看賞心悅目對照版↓
《4》 [홍대 대표성지]홍대 벽화거리
[弘大 代表景點]弘大壁畫街
홍대 속 숨은 보물,자유로움과 낭만이 가득하다!
弘大裡隱藏的寶物，充滿自由與浪漫
這差不多是在街景前往一點拍的(推眼鏡)
目前本人最喜歡的壁咚>///////< 這在街景圖的電線桿再往下走一點右邊有面綠色的牆附近
會動的更有Fu!!!!!!!!(狂熱)<<<<這個人到底都收了些什麼XDDD
就在這令人熱血沸騰的動圖中結束這個場景XD(急挽回)
接下來的場景都相隔比較遠一點就分開介紹
《5》 [홍대 대표성지]마포대교&마포대교 전망대
[弘大 代表景點]麻浦大橋&麻浦大橋瞭望台
특별한 한강을 만나고 싶다면 반드시 가봐야 할곳.
想與特別的漢江相遇的話，一定要去看看的一個地方
電子地圖→http://dmaps.kr/neqh
搭地鐵5號線到汝矣渡口여의나루 從2號出口上來
<可以順便去漢江公園回味雄狐唷 ♥♡♥♡♥♡♥♡♥→老文章請按我>
上來直走到大十字路口靠右邊走
跟著斑馬線走到對面再往右沿著橋走大約400m就會看到瞭望台
瞭望台內部可參考此韓文部落格→瞭望台內部及景觀視野
《6》 하늘공원
天空公園
해바라기부터 억새까지,자연을 만끽하기 좋은 도심 속 힐링 데이트
從向日葵到芒草，盡情享受自然的城市healing約會
地址:서울특별시 마포구 상암동 482
首爾特別市 麻浦區 上岩洞 482
這個地方去年我有去過耶，只是那時候已經快天黑，坐電汽車上去已經是暗摸摸了XD
交通資訊可以參考這篇喔超詳細(小偷懶一下xD)→http://windko0813.pixnet.net/blog/post/99046335
如果想看向日葵的話，記得要挑對季節喔→這個部落格有拍到向日葵區
=============弘大篇終於結束啦!!!!!!!!!!=================
接下來進入梨泰院篇囉~
【梨泰院篇】
《1》 경리단길 그랑블루
經理團路碧海藍天酒吧
분위기 좋은 레스토랑은 항상 옳다.
氣氛好的餐廳通常正經八百
§翻譯小精靈來解答§
實際店名應該是장진우 그랑블루
經理團路 Gyeongnidan-Gil 是從首爾地鐵6號線綠沙坪站2號出口向南山方向延伸的一條路，
如果再具體說的話，那麽就是從國軍財政管理團起到首爾君悅大酒店之間的槐樹路路段。
因為國軍財政管理團曾經被稱為“陸軍中央經理團”，所以這段路取名叫做“經理團路”。
地址:서울특별시 용산구 이태원2동 249-15
首爾特別市龍山區梨泰院2洞249-15
餐廳facebook:https://www.facebook.com/changsgrandbleu
韓文部落格介紹(有拍到電影劇照中的鋼琴):http://m.blog.naver.com/1day1cafe/60208608680
電子地圖:http://dmaps.kr/neqm
首先搭乘地鐵6號線到녹사평역綠沙坪站，從4號出口上來直走會看到公車站搭용산03
經過四站在디지텍고등학교앞정류장 這站下車
前面有一段上坡路，看到小七就要下車
因為是小站沒有公車站，只有個很迷你的公車牌，回程要搭到對面搭回去就可以了
下車後過馬路走進巷子
走進巷子後走到底右轉(圖已經是從巷子裡出來 因為小巷內沒有街景圖可以使用XD)
直走到這邊左轉進巷子(這個巷子也沒有街景圖)
出巷子後右轉直走
看到便利商店就代表快到了，就在它對面
店面照
《2》 [이태원 대표성지]마이타이차이나
[梨泰院 代表景點]MY THAI China
세련된 분위기에서 감각적인 음식이 먹고 싶을 때
想在幹練的氣氛中吃有感覺的食物時
§翻譯小精靈來解答§
藝人洪錫天(有上過強心臟)開的餐廳，以中國和泰國料理為主，雖然食物評價不高，
但裝潢跟氣氛永遠滿分。我結的悠閒夫婦2014年8月有去過
地址:서울 용산구 이태원동 118-20 2층
首爾 龍山區 梨泰院洞118-20 2樓
營業時間 11:00~凌晨2:00
電子地圖:http://dmaps.kr/nfpd
搭地鐵6號線到이태원역梨泰院站，從1號出口上來直走
轉進右邊的巷子直走到底(巷內無街景map)
上圖巷子到底會從圖中左邊出來，往上走就是了
走上去應該是會看到這面牆
補上兩張在拍攝期間李老闆在餐廳的照片
(照片來源http://leesgkorea-world.com/src/bbs/board.php?bo_table=sub0201&wr_id=20833)
《3》 [이태원 대표성지]한남 볼링센터
[梨泰院代表景點]漢南保齡球中心
자연스러운 스킨십이 필요하다면 반드시 가봐야 할 곳.
需要自然的肢體接觸的話，一定要去看看的一個地方
地址:서울 용산구 한남동 726-173
首爾龍山區漢南洞 726-173
營業時間:24小時(晚上九點半之後是夜光保齡球)
休息日:全年無休
租鞋1300韓元(無時間限制)
球局:晚上8點前一局3800韓元，晚上8點後一局4000韓元
店家資訊:http://sportsnsay.com/shop/578
電子地圖:http://dmaps.kr/nfpe
搭地鐵6號線到한강진역漢江鎮站，2號出口上來直走
一直走到這個橋下順著往右邊走
接著會來到這邊記得走上面的橋，因為看起來是沒有斑馬線的，要走到對面
到對面之後繼續直走
就會看到右邊大樓，看地圖是標在大樓裡
梨泰院的部分就到這邊結束啦!!!!
希望大家都看得開心囉~~
(因為還沒看過電影都沒有辦法太多垃圾話xDDD)
特別感謝翻譯小精靈-TAIFC chiaojoulee(巧)
因為翻譯讓每個景點更添光彩，不免又要來一下老梗
I love you & thank you 
預祝我們的李老闆電影票房大開紅盤，數錢數到手抽筋XDDD(小的可以幫忙數xDDD)
當然今天最重要的是祝所有的愛人們
Merry Christmas & Happy New Year
如需轉載請留言告知並註明「TAIFC-LuLu Lee
李昇基台灣愛人國際後援會 https://www.facebook.com/groups/TAIFC/」
留言列表
未完結的旅行 (1)